Simmer the onions and squash in the chicken broth until tender; puree.
Add the milk using more or less for your desired thickness.
Heat to a simmer; add the salmon and lemon juice.
Simmer until the salmon is cooked, approximately 3 minutes.
Adjust seasoning if needed.